La Petite Madeleine

يقع ‏فندق La Petite Madeleine كاستيون-لا-باتاي‏ على بُعد ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏‪Cloître des Cordeliers‬‏، وعلى بعد ‏2.3‏ كم عن ‏‪Château Trapaud‬‏. يمكن للضيوف المقيمين في الفندق إيقاف سياراتهم ‏في الموقع‏.

ويبعد أيضًا عن ‏لاكانو‏ مسافة ‏76‏ كم. تشمل المباني الدينية البارزة القريبة ‏كنيسة سانت إميليون الموحدة‏ على بعد ‏2.5‏ كم عن ‏بيت الضيافة‏. لأولئك الذين يسافرون من مسافات بعيدة، يمكن الوصول الى مطار ‏ بوردو ميرينياك‏ في غضون ‏53‏ دقيقة بالسيارة.

تتوفّر ‏الركن لارتداء الملابس ومنطقة الجلوس‏ في الغرف لراحة الضيوف. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.