La Petite Madeleine

Château Trapaud jest w 2 km, a Winnica Chateau Ausone jest 25 min spacerem od Hotel La Petite Madeleine Castillon-la-Bataille.

Ten hotel znajduje się 55 minut jazdy samochodem od Lacanau. Monolityczny kościół w Saint-Émilion leży w 2,1 km.

Pokoje w hotelu wyposażone są nie tylko w garderobę, miejsce do siedzenia i dźwiękoszczelne okna, ale także oferują oddzielną toaletę i prysznic w łazienkach.

Dostępne są również opcje wyżywienia w restauracji L'Atelier de Candale, położonej o rzut kamieniem od La Petite Madeleine.